BILINGUISME ET MULTI CULTICULTIRALISME A UNIVERSITÉ DE NGAOUNDÉRÉ 

LE SATISFECIT DE LA CNPBM

Lors de son passage le 26 septembre 2023 à l’Université de Ngaoundéré, le chef de délégation de la Commission Nationale pour la Promotion du Bilinguisme et du Multiculturalisme (CNPBM), AMA TUTU MUNA s’est réjouie du bilinguisme pratiqué au sein de l’Institution. Dans cette Université, les discours lors des événements sont prononcés dans les langues officielles, les documents administratifs sont rédigés en Français et en Anglais, les panneaux signalétiques obéissent à l’effectivité du bilinguisme, la Cellule de Traduction joue pleinement son rôle pour la promotion du bilinguisme. En marge de tous ces atouts, l’Université de Ngaoundéré dispose d’un laboratoire multilingue et la formation bilingue existe dans la quasi-totalité des Départements.

L’Université de Ngaoundéré, a par ailleurs, instauré une journée de bilinguisme, notamment le mercredi. En outre, il a été mis sur pied un comité ad  hoc dont la mission est de veiller à l’effectivité du bilinguisme. Il est piloté par le Secrétaire Général de l’Université de Ngaoundéré, Pr VOUDWE BAKREO, qui a par ailleurs représenté le Recteur lors du passage des missionnaires. Toutefois, AMA TUTU MUNA a suggéré au Secrétaire Général de faire un plaidoyer pour demander l’érection de la Cellule de Traduction en Division de Traduction, afin de mener à bon escient la promotion du bilinguisme au sein de l’Université de Ngaoundéré.           

            Le chef de délégation a également recommandé aux autorités institutionnelles la promotion du multiculturalisme et la lutte contre les discours de haine et la xénophobie. Selon le Directeur du Centre des Œuvres Universitaires, l’Université de Ngaoundéré connaît un brassage d’étudiants qui vivent dans l’harmonie : « Le vivre-ensemble est une réalité dans notre Institution. Nous avons environ 40 °/° d’étudiants étrangers, notamment les Tchadiens, les Centrafricains, les Gabonais, les Congolais. Ils sont tous impliqués dans les Clubs de l’Université », s’est réjoui Pr IYA MOUSSA.